Denne licensaftale bestemmer anvendelsen af denne software. For at kunne anvende denne software skal du acceptere betingelserne og vilkσrene i licensaftalen ved at klikke pσ knappen "Ja" nedenfor Hvis du ikke kan acceptere disse betingelser og vilkσr, skal du klikke pσ knappen "Nej" og straks returnere alle produktets komponenter til det sted, hvor du har k°bt det, mod fuld refusion af k°besummen.
LICENS: Denne licensaftale giver dig tilladelse til at anvende Θn kopi af softwaren pσ en enkelt computer. Hvis du installerer softwaren pσ en netvµrksserver, skal du k°be en separat kopi af softwaren for hver computer, der skal anvende softwaren. Hvis softwaren installeres permanent pσ harddisken eller pσ et andet lagringsmedie til en computer (bortset fra en netvµrksserver), og en enkelt person anvender denne computer mere end 80% af den tid, den er i brug, mσ vedkommende ogsσ anvende softwaren pσ en bµrbar computer eller en hjemmecomputer.
COPYRIGHT: Softwaren ejes af Avery Dennison Office Products Europe eller dette firmas leverand°rer og er beskyttet af USA's ophavsretlige love og internationale traktatsbestemmelser. Derfor skal softwaren behandles som al andet materiale, der er beskyttet af ophavsretlige love. Softwaren mσ ikke kopieres, med mindre du enten (a) opretter Θn kopi af de originale softwaredisketter som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformσl eller (b) overf°rer softwaren til en enkelt harddisk pσ den betingelse, at originalen udelukkende beholdes som sikkerhedskopi eller til arkiveringsformσl. Du mσ ikke kopiere det trykte materiale, der f°lger med softwaren, eller trykke kopier af brugerdokumentation, der leveres i "online" eller elektronisk form.
ANDRE BEGR╞NSNINGER: Denne licens skal opbevares af dig. Du mσ ikke udleje eller bortlease softwaren. De rettigheder, som er omfattet af denne licensaftale, mσ kun overf°res permanent, hvis du overf°rer licensaftalen, softwaren og alt medf°lgende trykt materiale, ikke beholder nogen kopier, og modtageren accepterer betingelserne i licensaftalen. Denne software indeholder fortrolige oplysninger. Du mσ ikke foretage reverse engineering, dekompilere, disassemblere, µndre eller foretage afledninger af nogen del af softwaren.
BEGR╞NSET GARANTI: Avery garanterer, at softwaren vil fungere stabilt i overensstemmelse med det medf°lgende trykte materiale i et tidsrum pσ halvfems (90) DAGE FRA MODTAGELSESDATOEN. Eventuelle indirekte garantier pσ softwaren er begrµnset til halvfems (90) dage. Visse stater og retskredse tillader ikke begrµnsninger pσ varigheden af en indirekte garanti. Derfor gµlder ovennµvnte begrµnsning eventuelt ikke i det aktuelle tilfµlde.
KUNDENS BEF╪JELSER: Avery's erstatningsforpligtigelse og din eneste bef°jelse bestσr i, at du efter Avery's valg enten (a) fσr refunderet k°besummen eller (b) fσr repareret eller udskiftet den software, der ikke opfylder Avery's begrµnsede ansvar, og som returneres til Avery med en kopi af kvitteringen. Det begrµnsede ansvar dµkker ikke, hvis softwaren svigter som f°lge af ulykke, misbrug eller forkert anvendelse. En eventuel erstatningssoftware er dµkket af garantien i den resterende oprindelige garantiperiode eller tredive (30) dage (hvad der mσtte vare lµngst). Uden for USA er hverken disse nµvnte bef°jelser eller teknisk support, som tilbydes af Avery, tilgµngelig uden k°bsbevis fra en autoriseret ikke-amerikansk kilde.
INTET ANDET ANSVAR: AVERY DENNISON FRASIGER SIG, I DET OMFANG G╞LDENDE LOVGIVNING G╪R DET MULIGT, ETHVERT ANSVAR OG ENHVER BETINGELSE, DET V╞RE SIG UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGR╞NSET TIL GARANTIER OM SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM┼L FOR S┼ VIDT ANG┼R SOFTWAREN OG DET MEDF╪LGENDE SKRIFTLIGE MATERIALE. DETTE BEGR╞NSEDE ANSVAR GIVER DIG SPECIFIKKE LOVM╞SSIGE RETTIGHEDER. DU KAN HAVE ANDRE RETTIGHEDER, DER KAN VARIERE FRA RETSKREDS TIL RETSKREDS.
INTET ANSVAR FOR F╪LGESKADER AVERY DENNISON CORPORATION OG DERES LEVERAND╪RER FRASIGER SIG, I DET OMFANG G╞LDENDE LOVGIVNING G╪R DET MULIGT, ETHVERT ANSVAR FOR SKADER OVERHOVEDET (HERUNDER, MEN IKKE BEGR╞NSET TIL OMKOSTNINGER VED TABT FORTJENESTE, DRIFTSFORSTYRRELSER, TABTE ERHVERVSDATA ELLER ANDET ╪KONOMISK TAB), DER ER RELATERET TIL ANVENDELSEN AF ELLER UEGNETHEDEN TIL AT ANVENDE DETTE AVERY-PRODUKT, OGS┼ SELVOM AVERY DENNISON CORPORATION ER UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR S┼DANNE SKADER. DA VISSE STATER/RETSKREDSE IKKE TILLADER UDELUKKELSE ELLER BEGR╞NSNING AF ANSVAR FOR INDIREKTE ELLER TILF╞LDIGE SKADER, G╞LDER OVENN╞VNTE BEGR╞NSNINGER EVT. IKKE I DET AKTUELLE TILF╞LDE.
Afg°relse af tvist. Lovgivningen i staten Californien skal varetage fortolkningen af denne aftale og eventuelle afledte tvistigheder. Eventuelle tvistigheder i forbindelse med denne aftale afg°res udelukkende ved en bindende voldgift ved American Arbitration Association i Los Angeles County i Californien. Retten til pr°velse ved domstol frafaldes.
Hvis du har sp°rgsmσl vedr°rende denne aftale, kan du skrive til Avery Dennison Corporation, 50 Pointe Drive, Brea, California 92821, f°r du installerer softwaren.
